Dichiarazione sulla protezione dei dati
1 Protezione dei dati in sintesi
Informazioni generali
Le note che seguono forniscono una semplice panoramica di ciò che accade ai vostri dati personali quando visitate il nostro sito web. I dati personali sono tutti i dati che consentono l’identificazione personale dell’utente. Informazioni dettagliate sulla protezione dei dati sono contenute nella nostra dichiarazione sulla protezione dei dati, riportata sotto questo testo.
Raccolta dati sul nostro sito web
Chi è responsabile della raccolta dei dati su questo sito?
I trattamenti connessi a questo sito sono curati solo dal gestore del sito stesso. I suoi dati di contatto sono riportati nell’impronta di questo sito web.
Come raccogliamo le vostre informazioni?
Da un lato, i tuoi dati vengono raccolti quando ci comunichi. Questi dati possono essere inseriti, ad esempio, in un modulo di contatto.
Altri dati vengono raccolti automaticamente dai nostri sistemi informatici quando visitate il nostro sito web. Si tratta principalmente di dati tecnici (ad es. browser Internet, sistema operativo o ora della visita della pagina). Questi dati vengono raccolti automaticamente non appena si accede al nostro sito web.
Per cosa utilizziamo i tuoi dati?
Una parte dei dati viene raccolta per garantire una fornitura del sito senza errori. Altri dati possono essere utilizzati per analizzare il comportamento dell’utente.
Di quali diritti disponete in merito ai vostri dati?
L’utente ha il diritto di ricevere informazioni sull’origine, il destinatario e lo scopo dei dati personali memorizzati gratuitamente in qualsiasi momento. Lei ha inoltre il diritto di chiedere la rettifica, il blocco o la cancellazione di questi dati. In caso di ulteriori domande in materia di protezione dei dati, potete contattarci in qualsiasi momento all’indirizzo indicato nel formulario. Avete anche il diritto di presentare ricorso all’autorità di vigilanza competente.
2 Informazioni generali e obbligatorie
privacy dei dati
Gli operatori di queste pagine prendono molto sul serio la protezione dei vostri dati personali. Trattiamo i vostri dati personali in modo confidenziale e in conformità con le disposizioni legali sulla protezione dei dati e con la presente dichiarazione sulla protezione dei dati.
Quando si utilizza questo sito web, vengono raccolti vari dati personali. I dati personali sono dati che consentono l’identificazione personale dell’utente. La presente dichiarazione sulla protezione dei dati spiega quali dati raccogliamo e per cosa li utilizziamo. Spiega inoltre come e a quale scopo ciò viene fatto.
Desideriamo sottolineare che la trasmissione di dati su Internet (ad es. la comunicazione via e-mail) può presentare lacune in termini di sicurezza. Non è possibile una protezione completa dei dati contro l’accesso da parte di terzi.
Nota relativa all’organismo responsabile
L’organismo responsabile per l’elaborazione dei dati su questo sito web è:
Caferacers Bonnisti & Friends
E-mail: info@cafe-racer.eu
L’organismo responsabile è la persona fisica o giuridica che, da sola o insieme ad altri, decide in merito alle finalità e alle modalità del trattamento dei dati personali (ad es. nomi, indirizzi e-mail, ecc.).
Revoca del consenso al trattamento dei dati
Molti processi di elaborazione dei dati sono possibili solo con il Suo esplicito consenso. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento. Tutto quello che dovete fare è inviarci una e-mail informale. La legittimità del trattamento dei dati fino alla revoca rimane impregiudicata.
Crittografia SSL o TLS
ATTENZIONE: Questo sito utilizza la crittografia SSL o TLS per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, come ordini o richieste che ci inviate in qualità di gestore del sito. Una connessione crittografata si riconosce dal fatto che la riga dell’indirizzo del browser cambia da “http://” a “https://” e dal simbolo del lucchetto nella riga del browser.
La crittografia SSL o TLS è attivata; pero visto la insicurezza dei connessioni Internet vi communichiamo che, i dati che ci trasmettete possono essere letti da terzi.
Informazione, blocco, cancellazione
Avete il diritto di ricevere gratuitamente informazioni sui vostri dati personali memorizzati, sulla loro origine e sui destinatari, nonché sulle finalità dell’elaborazione dei dati e, se necessario, il diritto di correggere, bloccare o cancellare tali dati in qualsiasi momento, nell’ambito delle disposizioni di legge applicabili. In caso di ulteriori domande in merito ai dati personali, potete contattarci in qualsiasi momento all’indirizzo indicato nell’impronta.
3. raccolta dati sul nostro sito web
File di log del server
Il fornitore delle pagine raccoglie e memorizza automaticamente le informazioni nei cosiddetti file di log del server, che il browser ci trasmette automaticamente. Questi sono:
Tipo e versione del browser
Sistema operativo utilizzato
URL del referrer
Nome host del computer di accesso
Ora della richiesta del server
Indirizzo IP
Questi dati non sono combinati con altre fonti di dati.
La base per l’elaborazione dei dati è l’art. 6 cpv. 1 lett. f DSGVO, che consente l’elaborazione dei dati per l’esecuzione di un contratto o di misure precontrattuali.
moduli di contatto
Se ci inviate richieste di informazioni utilizzando il modulo di contatto, i vostri dati dal modulo di richiesta, compresi i dati di contatto che avete fornito, verranno memorizzati per l’elaborazione della richiesta e in caso di domande successive. Non trasmetteremo questi dati senza il vostro consenso.
I dati inseriti nel modulo di contatto vengono quindi trattati esclusivamente con il Suo consenso (art. 6 cpv. 1 lett. a DSGVO). È possibile revocare questo consenso in qualsiasi momento. Tutto quello che dovete fare è inviarci una e-mail informale. La legittimità dei trattamenti effettuati fino alla revoca rimane impregiudicata.
I dati da Lei inseriti nel modulo di contatto rimarranno con noi fino a quando non ci chiederà la cancellazione, il Suo consenso alla memorizzazione non sarà revocato o lo scopo della memorizzazione dei dati non sarà più valido (ad es. dopo l’elaborazione della Sua richiesta). Restano impregiudicate le disposizioni di legge obbligatorie, in particolare i periodi di conservazione.
Registrazione su questo sito
È possibile registrarsi sul nostro sito web per utilizzare funzioni aggiuntive. I dati inseriti a tale scopo vengono utilizzati esclusivamente per l’utilizzo della relativa offerta o servizio per il quale ci si è registrati. Le informazioni obbligatorie richieste all’atto della registrazione devono essere fornite integralmente. In caso contrario rifiuteremo la registrazione.
In caso di modifiche importanti, come ad esempio la portata dell’offerta o modifiche tecnicamente necessarie, utilizzeremo l’indirizzo e-mail fornito al momento della registrazione per informarvi in questo modo.
I dati inseriti al momento della registrazione vengono trattati con il Suo consenso (art. 6 cpv. 1 lett. a DSGVO). Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento. Tutto quello che dovete fare è inviarci una e-mail informale. La legittimità del trattamento già effettuato rimane impregiudicata dalla revoca.
I dati raccolti durante la registrazione vengono da noi memorizzati finché l’utente è registrato sul nostro sito web e successivamente cancellati. I periodi di conservazione legali rimangono invariati.
Registrazione con Facebook Connect
Invece di registrarti direttamente sul nostro sito, puoi registrarti su Facebook Connect. Questo servizio è fornito da Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublino 2, Irlanda.
Se scegliete di registrarvi su Facebook Connect e cliccate sul pulsante “Accedi con Facebook”- /”Connetti con Facebook”, verrete automaticamente reindirizzati alla piattaforma Facebook. Qui è possibile effettuare il login con i propri dati utente. Questo collegherà il tuo profilo Facebook al nostro sito web o ai nostri servizi. Questo link ci permette di accedere ai vostri dati memorizzati su Facebook. Questi sono soprattutto:
Nome Facebook
Profilo Facebook e foto di copertina
Copertina Facebook
indirizzo email memorizzato su Facebook
ID Facebook
Liste Amici Facebook
Facebook Ama (informazioni su “Mi piace”)
data di nascita
casata
paese
gergo
Questi dati vengono utilizzati per creare, fornire e personalizzare il tuo account.
Per ulteriori informazioni, consultare i Termini di utilizzo e l’Informativa sulla privacy di Facebook. Potete trovarli su: https://de-de.facebook.com/about/privacy/ e https://www.facebook.com/legal/terms/.
4. social media
Condividere contenuti tramite plugin (Facebook, Google+1, Twitter & Co.)
I contenuti delle nostre pagine possono essere condivisi sui social network come Facebook, Twitter o Google+ nel rispetto delle norme sulla protezione dei dati. Questa pagina utilizza lo strumento di condivisione sicura eRecht24. Questo strumento stabilisce un contatto diretto tra le reti e gli utenti solo quando l’utente clicca attivamente su uno di questi pulsanti.
Questo strumento non trasferisce automaticamente i dati utente agli operatori di queste piattaforme. Se l’utente è registrato in uno dei social network, quando utilizza i pulsanti sociali su Facebook, Google+1, Twitter & Co. in cui l’utente può confermare il testo prima di inviarlo.
I nostri utenti possono condividere i contenuti di questa pagina nei social network nel rispetto della normativa sulla protezione dei dati personali, senza che gli operatori di rete creino profili di navigazione completi.
Plugin di Facebook (pulsante Like & Share)
Sulle nostre pagine sono i plugin del social network Facebook, provider Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA, integrato. È possibile riconoscere i plugin di Facebook dal logo Facebook o dal pulsante “Mi piace” sulla nostra pagina. Una panoramica dei plugin di Facebook è disponibile qui: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.
Quando visitate le nostre pagine, il plugin stabilisce una connessione diretta tra il vostro browser e il server di Facebook. Facebook riceve le informazioni che avete visitato il nostro sito con il vostro indirizzo IP. Se clicchi sul pulsante “Mi piace” di Facebook mentre sei connesso al tuo account Facebook, puoi collegare il contenuto delle nostre pagine al tuo profilo Facebook. Questo permette a Facebook di associare la visita delle nostre pagine al tuo account utente. Si precisa che, in qualità di fornitore delle pagine, non abbiamo alcuna conoscenza del contenuto dei dati trasmessi o del loro utilizzo da parte di Facebook. Ulteriori informazioni in merito sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Facebook all’indirizzo: https://de-de.facebook.com/policy.php.
Se non vuoi che Facebook sia in grado di assegnare le visite alle nostre pagine al tuo account utente Facebook, esci dal tuo account Facebook.
Tradotto con www.DeepL.com/Translator
Twitter Plugin
Sulle nostre pagine sono integrate le funzioni del servizio Twitter. Queste funzioni sono offerte da Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. Utilizzando Twitter e la funzione “Re-Tweet”, i siti web che visitate sono collegati al vostro account Twitter e resi noti ad altri utenti. I dati vengono trasferiti anche a Twitter. Si precisa che, in qualità di fornitore delle pagine, non abbiamo alcuna conoscenza del contenuto dei dati trasmessi o del loro utilizzo da parte di Twitter. Ulteriori informazioni in merito sono disponibili nella dichiarazione sulla protezione dei dati di Twitter all’indirizzo: https://twitter.com/privacy.
È possibile modificare le impostazioni di protezione dei dati su Twitter nelle impostazioni dell’account all’indirizzo https://twitter.com/account/settings .
5. Newsletter
dati newsletter
Se desideri iscriverti alla newsletter offerta sul sito, abbiamo bisogno di un tuo indirizzo e-mail e di informazioni che ci consentano di verificare che tu sia il proprietario dell’indirizzo e-mail fornito e che tu accetti di ricevere la newsletter. Ulteriori dati non saranno raccolti o lo saranno solo su base volontaria. Utilizziamo questi dati esclusivamente per l’invio delle informazioni richieste e non li trasmettiamo a terzi.
I dati inseriti nel modulo di registrazione alla newsletter vengono trattati esclusivamente con il Suo consenso (art. 6 cpv. 1 lett. a DSGVO). In qualsiasi momento potete revocare il vostro consenso alla memorizzazione dei dati, dell’indirizzo e-mail e del suo utilizzo per l’invio della newsletter, ad esempio tramite il link “Cancella abbonamento” nella newsletter. La legittimità dei trattamenti già effettuati rimane impregiudicata dalla revoca.
I dati da Lei forniti per l’iscrizione alla newsletter verranno da noi memorizzati fino alla cancellazione della Sua iscrizione alla newsletter e cancellati dopo la cancellazione della Sua iscrizione alla newsletter. I dati da noi memorizzati per altri scopi (ad es. indirizzi e-mail per l’area riservata) rimangono inalterati.
6. plugin e utensili
YouTube
Il nostro sito web utilizza plugin dal sito YouTube di Google. Questo sito web è gestito da YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA.
Se si visita una delle nostre pagine dotata di un plugin YouTube, viene stabilita una connessione ai server di YouTube. Il server di YouTube è informato su quali delle nostre pagine avete visitato.
Se sei connesso al tuo account YouTube, permetti a YouTube di associare il tuo comportamento di navigazione direttamente al tuo profilo personale. È possibile evitare che questo accada effettuando il logout dal proprio account YouTube.
L’utilizzo di YouTube è nell’interesse di una presentazione accattivante delle nostre offerte online. Si tratta di un interesse legittimo ai sensi dell’art. 6 cpv. 1 lett. f DSGVO.
Per ulteriori informazioni su come trattiamo i dati degli utenti, consultare l’informativa sulla privacy di YouTube all’indirizzo: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.
Font Google
Questo sito utilizza i cosiddetti font web forniti da Google per visualizzare in modo uniforme i font. Quando si richiama una pagina, il browser carica i font Web richiesti nella cache del browser per visualizzare correttamente testi e font.
Per fare questo, il browser che si sta utilizzando deve connettersi ai server di Google. In questo modo Google viene a conoscenza del fatto che il nostro sito web è stato visitato tramite il vostro indirizzo IP. L’utilizzo di Google Web Fonts è nell’interesse di una presentazione uniforme e accattivante delle nostre offerte online. Si tratta di un interesse legittimo ai sensi dell’art. 6 cpv. 1 lett. f DSGVO.
Se il browser non supporta i font Web, il computer utilizza un font predefinito.
Ulteriori informazioni su Google Web Fonts sono disponibili all’indirizzo https://developers.google.com/fonts/faq e nell’informativa sulla privacy di Google: https://www.google.com/policies/privacy/.
Mappe Google
In questo sito viene utilizzato il servizio mappe Google Maps tramite un’API. Il fornitore è Google Inc, 1600 Anfiteatro Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Per utilizzare le funzioni di Google Maps è necessario salvare l’indirizzo IP. Queste informazioni vengono di solito trasferite a un server di Google negli Stati Uniti e memorizzate in tale paese. Il fornitore di questo sito non ha alcuna influenza su questa trasmissione di dati.
L’utilizzo di Google Maps è nell’interesse di una rappresentazione accattivante delle nostre offerte online e di una facile reperibilità dei luoghi da noi indicati sul sito web. Si tratta di un interesse legittimo ai sensi dell’art. 6 cpv. 1 lett. f DSGVO.
Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti consultare la dichiarazione sulla protezione dei dati di Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.
